PROJET DE RECHERCHE
« Les mutations de la culture audiovisuelle et la création de productions originales francophones sur les nouveaux services de télévision par contournement au Canada »
(subvention CRSH)
Explorer la production originale francophone sur les plateformes VOD canadiennes
Ce projet, financé par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH, Développement Savoir 2020-2025), constitue une première exploration approfondie des productions originales francophones conçues spécifiquement pour les services de vidéo sur demande (VOD) canadiens. Dans un contexte marqué par l’expansion voire l’hégémonie des plateformes transnationales comme Netflix, Disney+ et Amazon Prime Video, ce projet examine comment les services de VOD locaux – tels qu’ICI TOU.TV, Club Illico et Crave – participent à la production de contenus originaux afin de renforcer l’offre culturelle francophone et d’assurer leur découvrabilité à l’ère numérique.
L’objectif principal de cette recherche est de recenser, analyser et documenter les émissions originales francophones créées pour ces plateformes. En combinant une approche critique et multimodale, le projet interroge les dynamiques narratives, esthétiques et idéologiques de ces productions tout en mettant en lumière les enjeux représentationnels, culturels et économiques qui façonnent l’écosystème audiovisuel contemporain.
Recension et analyse des productions originales
Outre l’analyse détaillée des contenus, des entretiens avec des professionel·les clés de l’industrie audiovisuelle canadienne permettent de comprendre les stratégies de production adoptées face aux pressions économiques, culturelles et technologiques. Cette recherche contribue ainsi à combler un manque important en études médiatiques en s’intéressant à la production canadienne et québécoise francophone, souvent marginalisée au profit d’une focalisation sur les plateformes et productions anglophones.
Enfin, ce projet se distingue par ses méthodes novatrices de diffusion des résultats, incluant des analyses vidéographiques présentées sur la plateforme vidéo (inscription obligatoire) conçue pour permettre de prendre concrètement connaissance des résultats de cette recherche via des vidéos à visée pédagogique. À travers cette démarche, le but est d’encourager une diversification des méthodes de recherche, tout en offrant une compréhension critique des transformations médiatiques à l’ère du streaming.
LA DÉMARCHE
Qu’est-ce qu’une production originale?
Par « production originale », nous faisons ici référence aux oeuvres qui sont distribuées sur un service de streaming (VoD) en exclusivité ou en primeur (diffusion en « première fenêtre »).
Le terme « production originale », d’usage courant au sein de l’industrie, permet ainsi d’identifier les oeuvres dont la distribution sur un service de streaming est considérée comme la stratégie de diffusion la plus importante ou adaptée.
Constitution de la base de données
Nous avons créé une base de données (hébergée par le CRILCQ) répertoriant toutes les productions originales francophones (séries, films) distribuées sur un service de streaming canadien, accompagnées d’une fiche composée d’informations techniques et thématiques (synopsis, thématiques centrales, éléments de dialogue importants, etc.) qui permettent le croisement des données et la reconnaissance de tendances au sein de la production locale.
Analyse et diffusion
Les constats de recherche sont communiqués de différentes façons: via la publication d’articles scientifiques et de textes grand public, l’organisation d’un colloque international (ACFAS 2024), la participation à des conférences et tables rondes destinées aux professionnel·les de l’industrie, mais aussi via la création d’analyses vidéographiques (disponibles sur la plateforme vidéo StreaminQC).
Les services de vidéos investigués
Publications
Liste des publications réalisées dans le cadre des projets de recherche de Stéfany Boisvert sur la culture du streaming au Québec et au Canada